Home Traslaval Valmalenco-Valposchiavo     16/05/2008 - 11:55:31
NEWSPOWER
tel. 0461.829724
cell. 335.5483738
mario.facchini@newspower.it		 TRASLAVAL - GIRO PODISTICO A TAPPE
DELLA VAL DI FASSA - 1/6 LUGLIO 2007
Comunicato Stampa del     10 Aprile 2008    -    Mario Facchini - Ufficio Stampa Newspower 
TORNA LA TRASLAVAL DELLA VAL DI FASSA
UNA SCOMMESSA VINTA SUI SENTIERI DELLE DOLOMITI
-Stefano Benatti, inventore e “patron” della gara, ha annunciato le novità
-Si correrà dal 29 giugno al 4 luglio con la terza tappa ad handicap
-Il tappone scelto sul Ciampac e si corre fino a 2.142 metri

La Traslaval, il giro podistico a tappe della Valle di Fassa, continua la scalata verso la meta che si era prefissata ormai dieci anni fa, e cioè diventare uno dei più qualificati giri a tappe d’Italia. Un traguardo che, passo dopo passo, sta per essere raggiunto, quando siamo ormai prossimi al primo importante anniversario: dal 29 giugno al 4 luglio prossimi si festeggerà la decima edizione, i primi due lustri di storia.
Una corsa in salita, sia per gli atleti che per il comitato organizzatore guidato da Stefano Benatti il quale, anno dopo anno, ha però visto ripagato il proprio lavoro con un crescente aumento del numero dei partecipanti, ma soprattutto con un incoraggiante (ed ormai costante) interesse mostrato dagli atleti provenienti da oltre confine. Numeri che potrebbero far sorridere gli organizzatori delle grandi maratone, ma che per la realtà della Traslaval rappresentano quello che si può definire un vero e proprio successo.
Ecco così che, a poco meno di tre mesi dal via del giro podistico a tappe, sono già pervenute alla segreteria dell’evento adesioni da Belgio e Svizzera, nonché i primi contatti anche dal Canada, una vera esclusiva!
Mentre le iscrizioni proseguono a ritmo serrato, intanto, è ormai imminente l’ufficializzazione dei percorsi che, per essere pubblicati, hanno dovuto attendere il disgelo per una verifica. La partenza avverrà il giorno 29 giugno da Pozza di Fassa, l’arrivo il 4 luglio ai 2142 metri della conca del Ciampac.
Attesa ed interesse sono senza ombra di dubbio concentrati sulla terza tappa (martedì 1 luglio), la cronometro di Soraga, novità di questa edizione 2008 che prevede le partenze in ordine inverso per la “massa”, ed il rovesciamento di ruoli per i leader della classifica. Questi ultimi, dunque, si cimenteranno in una vera e propria gara ad inseguimento, nel tentativo per chi insegue di riequilibrare le sorti della classifica generale prima dei due ultimi impegni settimanali. Tra i top-runners, quel giorno, il primo partirà dunque con il vantaggio accumulato nelle prime due tappe e toccherà agli altri giocare al “gatto con il topo”.
Dopo la pausa infrasettimanale (mercoledì 2 luglio), ed il trasferimento nella selvaggia Val Duron, ai piedi del Sassolungo, tutti attendono con ansia i dettagli sul “tappone” che, per la prima volta, porterà gli atleti nella conca del Ciampac, a 2.142 metri, altra novità di questo decimo episodio della corsa. Una tappa impegnativa, caratterizzata da una prima parte molto veloce che vedrà i concorrenti affrontare un tratto pianeggiante. Tratto che, se è vero che è in parte destinato a scaldare i muscoli prima della salita, potrà imporre da subito una prima selezione, sgranando il gruppo fin dalle prime battute di gara.
Paolo Battelli, toscano della Corradini Rubiera, vincitore della scorsa edizione, ha affrontato questo 2008 subito in forma, e promette già battaglia, ma anche il bergamasco Emanuele Zenucchi è partito alla grande mettendo in paniere già diversi successi, ed ha annunciato grandi ambizioni in Val di Fassa.
È ancora presto per fare pronostici, ma la decima edizione si annuncia ricca di spettacolo, con la Traslaval ad aprire una collaborazione con l’ex maratoneta americana Julia Jones, promotrice di iniziative quali “Corso di Corsa” e “My first Marathon”, speciali programmi per avvicinarsi al mondo del podismo curati direttamente dall’ex campionessa. Nello specifico, gli iscritti ad una delle due iniziative della Jones avranno in omaggio l’iscrizione alla decima Traslaval.

Info: www.www.traslava.com

comunicati, immagini, classifiche, sono scaricabili dal nostro sito:     http://www.newspower.it/Traslaval.htm
Comunicato Stampa del     25 Febbraio 2008    -    Mario Facchini - Ufficio Stampa Newspower 
LA TRASLAVAL COMPIE DIECI ANNI
A LUGLIO DI CORSA IN VAL DI FASSA

- Dal 29 giugno al 4 luglio, cinque tappe itineranti al cospetto delle Dolomiti
- Il tappone finale quest’anno approda sul Ciampac a 2.142 metri
- Partenza, come di consueto, domenica col prologo a Pozza di Fassa
- Novità con la cronometro ad inseguimento di Soraga

Il 2008 sarà tempo di anniversari per la Traslaval, la corsa a tappe della Val di Fassa che raggiungerà proprio quest’anno il traguardo dei primi due lustri di storia. Un evento nato nel 1998 da un’idea di un podista locale, Stefano Benatti, il quale riuscì a realizzare la sua idea di portare una gara sui sentieri che tradizionalmente ospitavano i suoi allenamenti.
Il periodo di gara, anche nel 2008, sarà sempre quello, quest’anno con partenza il giorno 29 giugno ed arrivo il 4 luglio, per un evento ricco di novità.
Dopo l’alternarsi, nel corso delle nove edizioni, dell’arrivo del “tappone” ai piedi del Catinaccio, del Sassolungo e della Marmolada, nel 2008 arriverà una novità assoluta, col traguardo posizionato alla Conca del Ciampac (ad Alba di Canazei).
Una scelta che è il frutto della continua ricerca di percorsi suggestivi, di incantevoli novità che possano dare sollievo alla fatica dei tanti concorrenti in gara. Novità e suggestione che il paesaggio della vallata trentina è in grado di garantire.
Per quanto riguarda il percorso della decima edizione, anche la Traslaval 2008 partirà da Pozza di Fassa nella giornata di domenica 29 giugno, sede pure di gran parte degli appuntamenti serali, vivacizzati dalle varie attività collaterali.
Il via avverrà con una prova in linea, con la salita che conduce alla frazione di Moncion, primo severo impegno per le gambe dei concorrenti. Salita che precederà il suggestivo transito sotto i dirupi di Larsech, estreme cime del gruppo del Catinaccio.
La seconda tappa scatterà invece dal centro della Val di Fassa, da Moena, e darà la possibilità ai concorrenti di visitare le antiche frazioni di quella che è comunemente conosciuta come la Fata delle Dolomiti. Le novità della decima edizione, però, arriveranno con la terza tappa, in programma per martedì 1 luglio Soraga con una cronometro ad inseguimento. Gli atleti, nello specifico, scatteranno con i distacchi accumulati nelle due precedenti tappe. Chi taglierà il traguardo per primo, dunque, sarà anche il nuovo leader della generale, per una prima visione da non perdere.
Il giorno seguente, mercoledì 2 luglio, sarà dedicato al riposo, prima di riprendere le fatiche della gara nella giornata di giovedì 3 luglio. La quarta tappa scatterà da Campitello di Fassa per poi muovere verso la Val Duron e spingersi fino ai piedi del Sassolungo. La ciliegina sulla torta del decimo anniversario della Traslaval arriverà nel tappone finale, che porterà gli atleti da Alba di Canazei fino ai 2142 metri della Conca Ciampac, sede dell’arrivo.
Ecco descritta in breve la Traslaval 2008, gara che ogni anno richiama in Val di Fassa centinaia di appassionati, ma anche i grandi nomi del panorama podistico, keniani su tutti. Chi in gara per il primato, chi per il solo piacere di una camminata nel suggestivo paesaggio della vallata trentina, come accade in occasione della partenza anticipata per i camminatori e gli appassionati del nordic walking.
Anche quest’anno, infine, ci sarà poi la classifica per gruppi, nonché l’animazione per i figli dei concorrenti. Una Traslaval formato famiglia.