Parole e modi di dire dell'antichità in Cadore

Arrigo De Martin Mattiò nel nuovo libro “Frogli/briciole. Racconti ladini di un mondo scomparso”, edito nel 2022 dal Gruppo Ricerche Culturali Algudnei, racconta con passione ed effetto la quotidianità antica prendendo in considerazioni una novantina di parole o modi di dire: il volume sarà presentato dall’autore venerdì 19 agosto alle 18.00 nel Salone della Magnifica Comunità di Cadore a Pieve di Cadore, Belluno.

Arrigo De Martin Mattiò nasce a Dosoledo di Comelico Superiore nel 1938, si diploma al Segato di Belluno e al Feltrinelli di Milano. Dopo una fruttuosa esperienza all’estero, percorre una intensa carriera nell’ambito della progettazione, ricerca e sviluppo a Milano. Legato alla cultura della sua terra, è stato cofondatore e presidente del Gruppo Ricerche Culturali di Comelico Superiore poi del Museo Algudnei di Dosoledo,che ha presieduto fino al 2018. Scrittore appassionato della lingua ladina e delle tradizioni, tiene a precisare che “le generazioni odierne e quelle future potranno ascoltare tutte queste storie, grazie alle nostre registrazioni in Ladino fatte appositamente per il libro che si possono ascoltare comodamente seduti sul proprio divano o anche in giro per il mondo. Anche le mie illustrazioni aggiungono qualcosa.Tutto per non dimenticare la nostra cultura composta da gente comune, abituata a vivere insieme sotto il segno delle tradizioni tramandate dalle nostre Regole”.

Il volume consta di 580 pagine, in lingua italiana e ladina con testo a fronte, ed è stato stampato con il contributo de l’Union Ladina dal Comelgo e dalla Fondazione Comelico Dolomiti Centro Studi Transfrontaliero.

Ingresso libero.

Info: magnificacomunitadicadore.it